updateFrame method
Updates the frameNotifier to the previously received video frame from the network
Implementation
void updateFrame() {
frameNotifier.value = frameCache;
hasFrameStatus.value = frameNotifier.value != null && frameNotifier.value!.isNotEmpty;
}